La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

Nº:
00
Editorial:
Guillermo escolar
EAN:
9788417134280
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17134-28-0
Páginas:
226
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
150
Alto:
230
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
Babélica

Descuento:

-5%

Antes:

12,00 €

Despues:

11,40 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Los textos literarios se han presentado, ya desde antiguo, paralelamente a su forma completa, en versiones fragmentarias, compendiadas, resumidas o expurgadas, que respondían a distintos objetivos: didácticos, divulgativos o ejemplarizantes. Las antologías,  crestomatías y florilegios ?sin contar vlas ediciones ad usum delphini, las versiones resumidas para niños y otras transformaciones?  forman parte ineludible de la producción cultural y su carácter «práctico» o «sucedáneo» no debería mermar su valor intrínseco y su funcionalidad. Este volumen se propone llamar de nuevo la atención sobre este fenómeno, y aun cuando contiene estudios sobre la presencia  de la traducción fragmentaria en la prensa, la mayor parte de los mismos versa sobre su lugar en las antologías, que se presentan como un fenómeno particularmente atractivo ?y numeroso? en el campo de la producción de obras literarias, y más en un periodo como el abarcado en este libro, de especial efervescencia en la cultura española.

Materia en Llibreria Bellart

  • Sin Culpa -5%
    Titulo del libro
    Sin Culpa
    Carriger, Gail
    Versatil ediciones
    Abandonar la casa de su marido y volver a vivir con su horrible familia... ¡Lady Maccon es el escándalo de la...
    No disponible

    18,50 €17,58 €

  • Al volver la esquina -5%
    Titulo del libro
    Al volver la esquina
    Nº 486
    Carmen Laforet
    Booket
    Un pintor bohemio que busca sentido a su existencia decide compartir su vida con una extravagante familia, junt...
    No disponible

    9,95 €9,45 €

  • Breve guía de lugares imaginarios -5%
    Titulo del libro
    Breve guía de lugares imaginarios
    Manguel, Alberto;Guadalupi, Gianni
    Alianza
    Si en la Antigüedad parecía que más allá de las columnas de Hércules se extendía un universo en el que to...
    No disponible

    24,50 €23,28 €

  • La piel de zapa -5%
    Titulo del libro
    La piel de zapa
    Nº 5262
    Balzac, Honoré de
    Alianza
    Novela que lanzó a la fama a Honoré de Balzac (1799-1850), "La piel de  zapa" recrea de forma particular el v...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    14,90 €14,16 €

  • Ahí fuera gritando -5%
    Titulo del libro
    Ahí fuera gritando
    Nº 31
    Peele, Jordan
    Minotauro
    Una antología de black horror compilada por el cineasta Jordan Peele.Dos Pasajeros de la Libertad suben a un a...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    19,95 €18,95 €

Guillermo escolar en Llibreria Bellart