A PIE DE ESCENARIO

A PIE DE ESCENARIO. Guía de traducción teatral

Editorial:
Jpm ediciones
EAN:
9788415499398
Any d'edició:
Matèria
TEATRE
ISBN:
978-84-15499-39-8
Pàgines:
192
Enquadernació:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
idioma:
CASTELLANO
Ample:
160
Alt:
240
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
SIN COLECCION

Descompte:

-5%

Abans:

16,50 €

Després:

15,68 €
IVA inclòs
Avisar disponibilitat

'A pie de escenario' es una guía práctico-teórica sobre traducción teatral pensada para todos aquellos que estén interesados tanto en el teatro como en su traducción, así como otras áreas del conocimiento anexas. Partiendo de experiencias propias como traductor teatral en el  ámbito 'amateur', se desgranan, entre otros, conceptos relativos al papel del traductor dentro del espectáculo, a las particulares del texto teatral, a la adaptación y actualización de los guiones de teatro o a la sobretitulación.

Matèria a Llibreria Bellart

  • Las alegres casadas de Windsor
    Antic
    -5%
    Titulo del libro
    Las alegres casadas de Windsor
    Nº 0928
    Shakespeare, William
    Alianza editorial
    Si LAS ALEGRES CASADAS DE WINDSOR ha ocupado desde siempre un lugar de  primer orden dentro de la obra de Willi...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    11,95 €11,35 €

  • Enrique IV - Tragedia en tres actos -5%
    Titulo del libro
    Enrique IV - Tragedia en tres actos
    Pirandello, Luigi
    Archivos vola
    La tensión entre persona y personaje, entre verdad y ficciónôLa vida es un juego de máscaras, un juego de r...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    8,00 €7,60 €

  • Tres sombreros de copa -5%
    Titulo del libro
    Tres sombreros de copa
    Nº 5
    Mihura Santos, Miguel
    Bolchiro
    Miguel Mihura (Madrid, 1905 - 1977) escribió Tres sombreros de copa en  1932, una comedia de apariencia dispar...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    14,00 €13,30 €

  • Jacques y su amo
    Antic
    -5%
    Titulo del libro
    Jacques y su amo
    Nº 93
    Milan Kundera
    Tusquets editores
    En 1972, el joven director de teatro francés Georges Werler fue a ver a Milan Kundera a Praga y a su regreso c...
    DISPONIBLE (Lliurament en 3-4 dias)

    12,00 €11,40 €

  • El caballero de olmedo
    Antic
    -5%
    Titulo del libro
    El caballero de olmedo
    Nº 28
    Lope De Vega Editorial Ebro
    Ebro
    DISPONIBLE (Lliurament en 3-4 dias)

    7,00 €6,65 €

Jpm ediciones a Llibreria Bellart

  • RELATOS DE INTRIGA Y TERROR -5%
    Titulo del libro
    RELATOS DE INTRIGA Y TERROR
    POE, EDGAR ALLAN
    Jpm ediciones
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    14,00 €13,30 €

  • FRANKENSTEIN (NUEVA EDICIóN) -5%
    Titulo del libro
    FRANKENSTEIN (NUEVA EDICIóN)
    MARY W. SHELLEY
    Jpm ediciones
    Victor Frankenstein, a young science student, creates a grotesque but sentient creature in an unorthodox scient...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    7,50 €7,13 €

  • CONFESIONES DE UN EDITOR -5%
    Titulo del libro
    CONFESIONES DE UN EDITOR
    PAGE, WALTER HINES
    Jpm ediciones
    Walter Hines Page relató de forma anónima en Confesiones de un editor (1905) los defectos de la profesión al...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    12,00 €11,40 €

  • JANE EYRE (NUEVA EDICIóN) -5%
    Titulo del libro
    JANE EYRE (NUEVA EDICIóN)
    CHARLOTTE BRONTë
    Jpm ediciones
    JANE EYRE IS A YOUNG ORPHAN BEING RAISED BY MRS. REED, HER CRUEL, WEALTHY AUNT. THE KINDLY APOTHECARY MR. LLOYD...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    7,50 €7,13 €

  • The Scarlet Letter (nueva edición) -5%
    Titulo del libro
    The Scarlet Letter (nueva edición)
    Hawthorne, Nathaniel
    Jpm ediciones
    Ubicada en el Boston puritano del siglo XVII, entre los años 1642 y 1649, cuenta la historia de Hester Prynne,...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    7,50 €7,13 €